Edit your comment ドイツ語の辞書ですか。母が持ってたのがどこかにあったような気がします。30年以上の前のものですけどね。 母がドイツ語はローマ字読みだと言ってました。と言うことは、タイトルは「デコラティブ ハンドアーバイテン」ってとこでしょうか。デコラティブは英語のデコレーションと同じ?だから飾りとかって意味でしょうか。ハンドも英語の手、アーバイトは日本語で言うアルバイトでドイツ語だと「仕事」って意味だから、2語目は手仕事って意味かな?だとしたら・・・ 手仕事でデコレーション??? 何となく意味が分かるような、分からないような。やっぱりドイツ語話せる人を優先して探した方がいいようです。どこかにいないかなぁ。 SECRET SendDelete